24عربي

83|24|تَعرِفُ فى وُجوهِهِم نَضرَةَ النَّعيمِ

اذري

24. سن (ائی پیغمبر!) اونلارین اوزلرینده جننت سئوینجی گؤره‌جکسن!

اذري ٢

24- سن [ای پیغمبر!] اونلارین اوزلریندن جنّت طراوتینی سئزرسن.

عثمانلي

24- یوزلرنده، نعمتلنمش اولمه‌نڭ (سوینچ و) پاریلتیسنی طانیرسڭ!

ترکچە

83|24|Yüzlerinde nimet ve mutluluğun sevincini görürsün