17عربي
82|17|وَما أَدرىٰكَ ما يَومُ الدّينِ
اذري
17. (یا پیغمبر!) سن نه بیلیرسن (هارا‌دان بیلیرسن) کی، حاق-حساب گونو ندیر؟!
اذري ٢
17- سن‌نه بیلرسن‌کی، جزا گونو نه‌دیر؟
عثمانلي
17- (ای رسولم!) دین (حساب) کوننڭ نه اولدیغنی سڭا نه بیلدیردی؟
ترکچە
82|17|Ceza gününün ne olduğunu sen bilir misin?