13عربي

82|13|إِنَّ الأَبرارَ لَفى نَعيمٍ

اذري

13. حقیقتن، یاخشی عمل و اطاعت صاحب‌لری (مؤمین‌لر) جننتده قرار توتا‌جاق‌لار.

اذري ٢

13- حقیقتاً، یاخشی عمل صاحبلری نعمت جنّتلرینده‌دیرلر.

عثمانلي

13- شبهه‌سز که ابرار، (کوزل عمل صاحبی، ایچی طیشی تر تمیز خیرلی انسانلر) نعمت ایچنده (نعیم جنّتندده) درلر!

ترکچە

82|13|Kuşkusuz iyiler nimet içindedirler