42عربي

80|42|أُولٰئِكَ هُمُ الكَفَرَةُ الفَجَرَةُ

اذري

(مککه‌ده نازیل اولموش‌دور، 42 آیه‌دیر) 42. اونلار (پیس عمل‌لره اویان) کافیرلر، پوزغون‌لاردیر!

اذري ٢

مکّه ده نازل اولموش و (42) آیه دیر. 42- اونلار پیس عمل صاحبلری کافرلردیر.

عثمانلي

42- ایشته اونلر، کافرلرڭ، فاجرلرڭ (حقّه عصیان ایدنلرڭ) تا کندیلریدر.

ترکچە

80|42|İşte onlardır kâfirler, haktan sapanlar