27عربي

78|27|إِنَّهُم كانوا لا يَرجونَ حِسابًا

اذري

27. چونکی اونلار حاق-حساب چکیلجیینه اومید بسلمیردی‌لر (قیامت گونونه اینانمیر، اونون عذابین‌دان قورخموردولار).

اذري ٢

27- چونکی اونلار حساب [گونونه] اومید بسله میردیلر.

عثمانلي

27- چونکه اونلر (کندیلری حقّنده) بر حساب (کوروله‌جگنی) اوممییورلردی.

ترکچە

78|27|Çünkü onlar hiçbir hesap ummazlardı