27عربي

77|27|وَجَعَلنا فيها رَوٰسِىَ شٰمِخٰتٍ وَأَسقَينٰكُم ماءً فُراتًا

اذري

27. بیز اورادا مؤحکم دورموش اوجا داغ‌لار یاراتدیق و سیزه شیرین سو ایچیرتدیک.

اذري ٢

27- و اورادا اوجا داغلار قرار وئردیک و سیزه دادلی سولار ایچدیردیک.

عثمانلي

27- اوراده یوکسك، ثابت طاغلر میدانه کتیرمدکمی؟ هم سزه طاتلی بر صو ایچیرمدکمی؟

ترکچە

77|27|Orada yüksek yüksek dağlar oturtup da size bir tatlı su sunmadık mı?