7عربي

77|7|إِنَّما توعَدونَ لَوٰقِعٌ

اذري

7. سیزه وعد ائدیلن (قیامت) موطلق واقئ اولا‌جاق‌دیر!

اذري ٢

7- [بونلارا آند اولسون کی] :<<سیزه وعده وئریلن [قیامت] مطلق واقع اولاجاقدیر>>.

عثمانلي

7- شبهه‌سز که وعد اولونوب طوردیغڭز (او قیامت) مطلقا واقع اولاجقدر.

ترکچە

77|7|Herhalde size vaad olunan kesinlikle olacaktır