24عربي

74|24|فَقالَ إِن هٰذا إِلّا سِحرٌ يُؤثَرُ

اذري

اذري ٢

24- و دئدی :<<بو اؤیره‌نیب - اؤیره‌دیلن سئحردن غیری‌بیر شئی دئییلدیر>>.

عثمانلي

24- نهایت دیدیکه: "بو (قرآن)، (اوته‌دن بری) آڭلاتیلاکلن بر سحردن باشقه بر شی دگلدر!"

ترکچە

74|24|"Bu, dedi, başka değil öğretilegelen bir sihirdir"