4عربي

70|4|تَعرُجُ المَلٰئِكَةُ وَالرّوحُ إِلَيهِ فى يَومٍ كانَ مِقدارُهُ خَمسينَ أَلفَ سَنَةٍ

اذري

4. ملک‌لر و روح (جبرایل) اونون درگاهینا (دونیا ایله موقاییسه‌ده) مدتی اللی مین ایل اولان بیر گونده قالخارلار.

اذري ٢

4- ملکلر و روح اونون درگاهینا اوزونلوغو أللی مین ایل اولان بیر گونده بوکسه‌لیرلر.

عثمانلي

4- ملکلر و روح (جبرائیل)، مقداری (سزجه) أللی بیڭ سنه اولان بر کونده اوڭا (عرشنه) چیقارلر.

ترکچە

70|4|Melekler ve Ruh miktarı ellibin yıl süren bir gün içinde ona çıkar