14عربي
68|14|أَن كانَ ذا مالٍ وَبَنينَ
اذري
14. او، مال-دؤولت، اوغول-اوشاق صاحبی اولسا بئله!
اذري ٢
14- مال - دؤولت و اؤولاد صاحبی اولدوغونا گؤره -
عثمانلي
10- 11- 12- 13- 14- (حبیبم، یا محمّد!) چوق یمین ایدن، آشاغیلق (قیمتلی بر کوروشه صاحب اولمایان)، دائما عیبلایان (انسانلرڭ آرقه‌سندن طوداق بوکن)، هپ قوغوجیلق پشنده کزن، هر زمان خیره مانع اولان، حدّی آشان (حقّی چیگنه‌ین)، آلابیلدیگنه کناهکار، زوربه؛ بونلردن صوڭره (بر ده) صویسزلقله طامغه‌لانمش کیمسه‌لردن هیچ برینه، مال و اوغوللر صاحبی اولدی دییه اطاعت ایتمه!
ترکچە
68|14|Mal ve oğulları var diye (böyle davranır)